Confusões!

Hoje foi dia de passar a decoração da casa para a versão Natal! Foi dia de colocar a árvore natural que comprámos este ano no seu novo vaso, de a decorar, de desembrulhar os presépios, as estrelas, as coroas, as bolas... De encher (ainda mais) a casa de velas.

Depois de (quase) tudo como se queria, os miúdos perguntaram o que era o presépio, e lá comecei a minha  explicação técnica da coisa. Primeiro o Daniel, muito atento ao meu colo, a digerir toda a explicação:
"mamã onde ta o Juz?"
" está ali filho, deitadinho entre o papá - o São José, e a mamã- a Nossa Senhora"

Repetiu a ordem das figuras duas ou três vezes e rematou com um: " Mamããã onde tá a tia?"

Na altura não liguei nenhuma e peguei na irmã ao colo para repetir a explicação. Passados uns minutos, o Daniel voltou a perguntar pela tia, e depois de insistir lá percebi o que ele queria dizer!

A minha irmã é casada com um Espanhol... que se chama... JESUS! Ora se eu lhe disse que o bebé do presepio se chama Jesus, o Daniel naturalmente  perguntou pela tia! Pois claro! 

Haja confusões nas cabeças destas crianças, tão engraçadas como esta!

Sem comentários: